V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
li19910102
V2EX  ›  问与答

截至目前有没有可用的双语字幕插件,要适用于 Mac 版 Chrome 浏览器

  •  
  •   li19910102 · 49 天前 · 757 次点击
    这是一个创建于 49 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    目前在 Disney+上追 9-1-1 lone star 第五季,在 iOS 上可以用 loon 的 Dualsubs universal 插件实现双语字幕,但是在 Mac 上用 loon 安装该插件却不起作用,我只用 Chrome 浏览器,想在 Chrome 中看迪士尼也能实现中文字幕,有什么办法吗?
    补充一句:Google 上搜到的相关插件,比如 https://www.dualsub.xyz/zh/docs/intro.html 这家的,我安装测试后发现不支持 Disney+,我联系到开发者,得到答复是奈飞和迪士尼不再支持了,故各路大神们还有目前可用的双语字幕插件且支持奈飞或者迪士尼且适用于 Chrome 浏览器的吗?感激不尽!
    8 条回复    2024-10-10 17:38:35 +08:00
    mcluyu
        1
    mcluyu  
       49 天前
    Immersive Translate 可以试试
    li19910102
        2
    li19910102  
    OP
       49 天前
    @mcluyu #1 你好,感谢回复,经过我的测试,开启了自动开启双语视频翻译功能,连 YouTube 上好多视频都无法翻译,插件不起作用,怎么回事?
    wnpllrzodiac
        3
    wnpllrzodiac  
       49 天前 via Android
    @li19910102 配下调用接口。用哪家的服务
    li19910102
        4
    li19910102  
    OP
       49 天前 via iPhone
    @wnpllrzodiac 用的免费谷歌翻译
    mcluyu
        5
    mcluyu  
       49 天前
    可以先试试正常的网页翻译是否正常, 调通了再看视频,我很少用在视频上,但一般是可以显示的
    tianzi123
        6
    tianzi123  
       49 天前
    彩云小译 的可以,但收费贵, 以前用免费的额度看日本教育片
    sinry
        7
    sinry  
       49 天前
    还是 vivo 的实时字幕好用
    li19910102
        8
    li19910102  
    OP
       49 天前
    @mcluyu #5 非常感谢你的帮助,虽然部分 YouTube 视频没有字幕,但是令我惊喜的是 Disney+竟然有双语字幕,免费谷歌翻译,基本上就够用了,此贴结束!
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3449 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 11:23 · PVG 19:23 · LAX 03:23 · JFK 06:23
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.