Mac 上有什么好用的查词软件（英语单词）？

查词

Mac

单词

好用

65 条回复 • 2015-12-20 22:10:43 +08:00

1

yesfirst

2015-12-13 10:47:43 +08:00

一直用的有道

2

Valyrian

2015-12-13 10:48:44 +08:00

自带的词典

3

linfeng365

OP

2015-12-13 10:49:42 +08:00

希望能够查询时发声。另外，最好能记录。

4

Strikeactor

2015-12-13 10:50:11 +08:00

Popclip

5

linfeng365

OP

2015-12-13 10:50:59 +08:00

1

Mac 可以朗读。选中后 option+esc 。

6

hazard

2015-12-13 10:51:25 +08:00

欧陆词典

7

pheyer

2015-12-13 10:54:46 +08:00

如果用 Chrome 的话可以用这个插件： https://www.v2ex.com/t/220605

8

jamesfjx

2015-12-13 10:59:12 +08:00 via iPhone

欧路

9

ynyounuo

2015-12-13 11:01:15 +08:00

@linfeng365
如果不在意词典版权的话：
Goldendict / Mdict / Eudict + www.pdawiki.com/forum/forum-4-1.html + /t/188057
大概是我目前知道的最佳解决方案

如果在意的话，那么其实三指取词已经很不错了，要发音可以自购 OELD 或者 MWCD 的应用。

10

geraldlrh

2015-12-13 11:01:52 +08:00

欧陆+1 用过都说好

11

geraldlrh

2015-12-13 11:02:17 +08:00

哦，是欧路

12

cxshun

2015-12-13 11:03:35 +08:00

欧路+10086

13

linfeng365

OP

2015-12-13 11:06:02 +08:00

@ynyounuo

我觉得应该是三指取词。然后发声，并记录下来这个词。
（一个动作完成所有事情）

14

max1525

2015-12-13 11:11:40 +08:00

就欧路还能勉强用下，没什么特别好用的

15

endosome

2015-12-13 11:26:41 +08:00

I would like to suggest Dictionary.com

16

pH

2015-12-13 11:35:35 +08:00

@max1525
@cxshun
@geraldlrh 借问一各位的欧陆还能够自动读取剪贴板里面的内容么。原来我复制了一个单词，直接点击任务栏里面的图标，它就自动去查询我剪贴板的内容了。现在貌似这个功能没了。感觉挺不爽的

17

max1525

2015-12-13 11:45:07 +08:00 via iPad

@pH 能，勾上剪贴板查词

18

ichanne

2015-12-13 11:46:57 +08:00

欧陆词典+popclip

19

junhaoim

2015-12-13 11:50:28 +08:00

欧陆 +1

20

linfeng365

OP

2015-12-13 12:17:56 +08:00

@ichanne 是在 popclip 查欧陆吗？我装了 eudic 插件并没反应。

21

linfeng365

OP

2015-12-13 12:23:16 +08:00

.

看来欧陆是最好的。。。请问怎么设置最方便高效？

.

22

pH

2015-12-13 12:38:11 +08:00

@linfeng365 装了同样也挂了。
@max1525 =-= 不知道是它默认取消了还是那次我不小心误击了。

23

applelove

2015-12-13 13:14:02 +08:00

1

天，这么多人安利欧路

我是来推荐 goldendict 的，全平台制霸， win/mac/linux

对外加词典支持很好，开源免费，更新频繁

然后我要说欧路的不好：自带的词典删不掉，不免费，客服响应不及时，界面繁杂想把什么都集成在一起，我个人觉得界面不简洁，对外加词典的支持不如 gd

楼主可以搜我以前在这里发的关于 gd 的帖子，我用很久了，除了取词 gd 我只找到快捷键的方式外，其他本来想通过 alfred 的，都没实现

24

geraldlrh

2015-12-13 13:15:08 +08:00

@pH 貌似木有读剪切板的功能，可以开划词翻译啊

25

tianshilei1992

2015-12-13 13:16:02 +08:00

问个题外话，有木有朋友用鼠标某个按键实现三指取词？

26

linfeng365

OP

2015-12-13 14:02:54 +08:00

.

option+esc 朗读，选哪个语音准？我现在选择 Ava （美音）。

27

wangtong868

2015-12-13 14:06:47 +08:00

装了很多，现在改为各种词典在线版固定 Safari 标签

28

Chingim

2015-12-13 14:12:28 +08:00

欧路＋ 1

29

linfeng365

OP

2015-12-13 14:18:27 +08:00

@wangtong868 放弃治疗么。

不搞了。就用好内置。+ 欧路（点，划，贴取词；记录；翻译够了）。

30

dalang

2015-12-13 14:24:50 +08:00

推荐一下 @icyleaf 的有道 alred workflow 。非常好用，网上一下子没找到链接。

31

20015jjw

2015-12-13 14:53:46 +08:00

自带就行方便不折腾
有道坑炸查出来的东西根本看不懂

32

STW

2015-12-13 15:36:57 +08:00 via iPhone

自带的。手机推荐 terminology 。

33

spl2015

2015-12-13 15:41:19 +08:00 via Android

我付费了 goldendict ，但觉得 wiki 也挺好用的。

34

zjqzxc

2015-12-13 16:35:51 +08:00

跨平台神器： goldendict
然后自己加各种词典进去

35

PublicID

2015-12-13 16:45:15 +08:00

JinnLynn 的 Alfred workflow
http://jeeker.net/article/alfred-2-workflow-chinese-dictionary/

36

Rubin

2015-12-13 17:26:06 +08:00

果断是 Merriam-Webster Dictionary 啊~

37

AnyOfYou

2015-12-13 18:02:50 +08:00

自己写了一个脚本， https://github.com/AnyOfYou/FastTranslator_Terminal
用的有道 API 。

38

movtoy

2015-12-13 18:22:24 +08:00

没有！

看文档我这水平立马回归 win 下了。必应词典离不开了。

39

teloti

2015-12-13 19:15:44 +08:00

@Rubin 我在 iOS 上买了韦伯斯特家的应用，但是一直没有找到 OS X 上同内容质量的版本诶

40

RqPS6rhmP3Nyn3Tm

2015-12-13 20:47:34 +08:00

Dictionary.app
感觉很不错，不需要装其他软件了
而且词典是买的权威版权，避免被互联网词典坑

41

djyde

2015-12-13 21:49:43 +08:00

求可以查 collins cobuild 的词典。。。

42

Rubin

2015-12-13 21:50:34 +08:00

@teloti Mac 上因为有划词，所以直接把韦氏词典 Pin 在浏览器上了。我用的是这个 http://beta.merriam-webster.com/

43

applelove

2015-12-13 22:04:36 +08:00

有图会发音的词典， goldendict

44

max1525

2015-12-13 22:33:53 +08:00

@pH 我猜是误击

45

linfeng365

OP

2015-12-13 23:24:47 +08:00

买了欧路词典，还能注册 2 台机。每个 30 元出售。想要的回复 @ 我。

46

haixiu

2015-12-14 07:27:01 +08:00

Mac 上有啥好的生词本呢

47

ichanne

2015-12-14 09:04:26 +08:00

@linfeng365 popclip 有欧路的插件，我不用欧路自带的，不好用。
@haixiu 欧路有生词本，可以和 iPhone 的同步。

48

cielpy

2015-12-14 09:29:47 +08:00

1

@tianshilei1992
用 BetterTouchTools 设置一个快捷键
![](

)

49

WhyLiam

2015-12-14 09:53:28 +08:00

1

安利一发自己的
https://github.com/liszd/whyliam.workflows.youdao
最近加了发音
![]( https://camo.githubusercontent.com/de56abb2a90392b73fd802cdf0a1f6e623c9a36d/687474703a2f2f7777322e73696e61696d672e636e2f6c617267652f3438393130653031677731657275637230357a38356732313370306b6271686e2e676966)

50

tianshilei1992

2015-12-14 10:09:08 +08:00

@cielpy 灰常感谢！

51

Whitehead

2015-12-14 12:34:16 +08:00

goldendict 官网没有提供下载链接。其他方式下了，在 OS X 10.10.5 打不开。

52

linfeng365

OP

2015-12-14 17:03:51 +08:00

。
欧路的非常强大！超过期望值。非常好！
。

53

zenghsh3

2015-12-14 20:13:21 +08:00

/Users/zhs/Desktop/Screen Shot 2015-12-14 at 8.14.11 PM.png

54

zenghsh3

2015-12-14 20:15:31 +08:00

http://i4.tietuku.com/1e639dcc054a0058.png

55

linfeng365

OP

2015-12-14 20:19:54 +08:00

http://cl.ly/1i0D3v1K0835

@zenghsh3

56

linfeng365

OP

2015-12-14 20:25:40 +08:00

上面墙了，重发：

http://cl.ly/1i0D3v1K0835/Image%202015-12-14%20at%2020.21.06.png

57

endosome

2015-12-15 00:24:24 +08:00

@BXIA 我也觉得 Dictionary.com 是最好的。不推荐使用英汉词典，如果非要使用推荐必应词典，微软的产品，在英汉的互译方面强于欧路，甩有道几条街。如果自己使用还凑合，如果给自己的孩子学英语使用，建议大家千万不要用有道词典，典型的 Chinglish 产品。

58

JerningChan

2015-12-15 16:31:15 +08:00

@linfeng365 这个是以后永久升级吗?

59

linfeng365

OP

2015-12-15 16:51:43 +08:00

@JerningChan 是啊。 98 元买的。可以 3 台机。不能换机器。

60

JerningChan

2015-12-15 17:35:25 +08:00

@linfeng365 但是我现在在 10.9.2 上用,好像有些 bug 呀,我是用 Lite Mac App Store License

61

linfeng365

OP

2015-12-15 20:17:08 +08:00

@JerningChan ？我是在官网下载，官网购买的。

62

xiaomayi0323

2015-12-16 09:30:16 +08:00

@linfeng365 我想要一个

63

JerningChan

2015-12-16 09:39:30 +08:00

@JerningChan 这样吗?那我换一个看看

64

action456789

2015-12-16 15:09:42 +08:00

欧路词典

65

heraldboy

2015-12-20 22:10:43 +08:00

我一直用欧陆词典，快捷键调出查询